
Catherine Shen-Weafer s’occupe principalement de questions de fiscalité transfrontalière entre le Canada et les États-Unis, y compris de stratégies d’investissements pour des entreprises canadiennes qui investissent aux États-Unis, des Canadiens qui investissent dans des biens immobiliers aux États-Unis et des entités d’investissement non traditionnel. Elle possède également de l’expertise à l’égard des stratégies de préparation de déclarations de revenus aux États-Unis dans le cas de citoyens américains résidant au Canada et de la préparation de déclarations de revenus au Canada et aux États-Unis dans le cas de particuliers et d’entreprises.
Après avoir agi à titre de comptable générale pendant quelques années, Mme Shen-Weafer s’est tournée vers la fiscalité transfrontalière entre le Canada et les États-Unis.
Mme Shen-Weafer possède de l’expérience dans les domaines suivants :
- les stratégies d’investissements transfrontaliers;
- le choix d’entité;
- la planification transfrontalière de sortie et préalable à l’arrivée;
- la résidence de citoyens américains au Canada.
Auparavant, Mme Shen-Weafer a notamment travaillé sur les projets suivants :
- l’établissement d’un calendrier de faits générateur de l’impôt pour optimiser les répercussions fiscales au plan fédéral et étatique aux États-Unis pour les entreprises clientes qui sortent des États-Unis pour entrer au Canada en vertu de la réforme fiscale américaine de 2017 et de la loi fiscale américaine actuelle;
- l’élaboration de stratégies transfrontalières pour des sociétés canadiennes afin de réduire au minimum les répercussions fiscales générales;
- la prestation de conseils en matière de stratégies de réorganisation transfrontalière pour aligner le calendrier fiscal des États-Unis et celui du Canada;
- l’élaboration de stratégies de dons pour les citoyens américains afin d’éviter l’impôt à l’expatriation des États-Unis;
- la prestation de conseils sur la conformité en matière d’impôt sur le revenu et de taxes de vente multiétatiques et locaux aux États-Unis à des entreprises clientes;
- la recommandation d’options à des citoyens américains ayant des déclarations de revenus internationales tardives aux États-Unis afin de réduire au minimum l’impôt à payer et l’exposition aux pénalités.